2019-2020 ўқув йили учун таклиф этилаётган магистрлик диссертация мавзулари

Тақдим этилаётган қуйидаги магистрлик диссертация мавзулари университетнинг 2018 йил 20 августдаги 596-сонли буйруғига асосан мутахассислик кафедраларида фаолият юритаётган фан номзоди (PhD) ва фан доктори (DSc)лар томонидан тақдим этилган, кафедраларда, факультетларда ва Илмий-услубий кенгашда муҳокама қилинган ва тасдиқланган.

737 та

Мавзулар

677 та

Магистрантлар

622 та

Танланди

Йўриқнома Календарь иш режа Руководство Календарный план работы
# Мавзу Мутахассислик шифри ва номи Аннотация Тижоратлаштириладиган маҳсулот номи Танланди / Танланмади
1 Translation problems of national clothes in written translation in the English and Uzbek languages. 70230201
70230201 – Qiyosiy tilshunoslik, lingvistik tarjimashunoslik (ingliz tili)
Written translation, typology of difficulties, national clothes, terms, culture Танланди
2 Translation problems of national food in written translation in the English and Uzbek languages 70230201
70230201 – Qiyosiy tilshunoslik, lingvistik tarjimashunoslik (ingliz tili)
Written translation, typology of difficulties, national food, terms, culture Танланди
3 Discourse markers in the process of cartoon translation 70230201
70230201 – Qiyosiy tilshunoslik, lingvistik tarjimashunoslik (ingliz tili)
Cartoon, discourse markers, translating movies Танланди
4 Comparative linguoculturelogical analysis of children's folklore 70230201
70230201 – Qiyosiy tilshunoslik, lingvistik tarjimashunoslik (ingliz tili)
Children's folklore, comparative analysis, linguoculturelogical aspects Танлаш
5 Practical aspects of terminological modeling: based on materials of terminological systems of criminal law in Uzbek and English. 70230201
70230201 – Qiyosiy tilshunoslik, lingvistik tarjimashunoslik (ingliz tili)
Aspect, term, terminological system, criminal law, Танлаш
6 Lexical semantic and linguoculturelogical aspect of translating documentary (on materials of documentaries about history). 70230201
70230201 – Qiyosiy tilshunoslik, lingvistik tarjimashunoslik (ingliz tili)
Documentary, lexical aspects, linguoculturological translating documentary Танлаш
7 Grammatical aspects of translation 70230201
70230201 – Qiyosiy tilshunoslik, lingvistik tarjimashunoslik (ingliz tili)
Grammatical aspect, category, translation Танланди
8 Modern problems of translating English phraseology into the Uzbek language 70230201
70230201 – Qiyosiy tilshunoslik, lingvistik tarjimashunoslik (ingliz tili)
Problems in translating, phraseology, typology of difficulties Танланди
9 Features of translation of Uzbek folk tales into English. 70230201
70230201 – Qiyosiy tilshunoslik, lingvistik tarjimashunoslik (ingliz tili)
Translation, Uzbek folk tales, culture, toolsof translation Танланди
10 The impact of different extralinguistic and intralinguistic factors and translation of contemporary English technical terminology 70230201
70230201 – Qiyosiy tilshunoslik, lingvistik tarjimashunoslik (ingliz tili)
Extralinguistic, intralinguistic, translation, technical text, terms, terminology Танланди