Тақдим этилаётган қуйидаги магистрлик диссертация мавзулари университетнинг 2018 йил 20 августдаги 596-сонли буйруғига асосан мутахассислик кафедраларида фаолият юритаётган фан номзоди (PhD) ва фан доктори (DSc)лар томонидан тақдим этилган, кафедраларда, факультетларда ва Илмий-услубий кенгашда муҳокама қилинган ва тасдиқланган.
| # | Мавзу | Мутахассислик шифри ва номи | Аннотация | Тижоратлаштириладиган маҳсулот номи | Танланди / Танланмади |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Zamonaviy xitoy kinosidagi atamalarning leksik-semantik tahlili: ijtimoiy muammolar va madaniy o‘zgarishlarning aks etishi. Лексико-семантический анализ терминов в современном китайском кино: отражение социальных проблем и культурных изменений. 现代中国电影术语的词 | 70230101 – Lingvistika (xitoy tili) |
xitoy tili, til nazariyasi, stilistika, matn lingvistikasi, qiyosiy tilshunoslik, adabiyotshunoslik, metodika, madaniyatlararo muloqot, lingvokulturologiya, diskurs analiz, psixolingvistika // Tyu Txi Kim Zung, v.b. dotsent, | Танланди | |
| 2 | Xitoy iboralarini o‘zbek tiliga tarjima qilishdagi qiyinchiliklar tahlili Анализ трудностей перевода китайских идиом на узбекский язык 汉语成语在乌兹别克语翻译中的难点分析 | 70230101 – Lingvistika (xitoy tili) |
xitoy tili, til nazariyasi, stilistika, matn lingvistikasi, qiyosiy tilshunoslik, adabiyotshunoslik, metodika, madaniyatlararo muloqot, lingvokulturologiya, diskurs analiz, psixolingvistika // Liu Xue Mei, dotsent | Танланди | |
| 3 | Xitoy va O‘zbekistondagi an’anaviy nikoh odatlarini qiyosiy o‘rganish Сравнительное исследование традиционных брачных обычаев в Китае и Узбекистане 中乌传统婚俗的比较研究 | 70230101 – Lingvistika (xitoy tili) |
xitoy tili, til nazariyasi, stilistika, matn lingvistikasi, qiyosiy tilshunoslik, adabiyotshunoslik, metodika, madaniyatlararo muloqot, lingvokulturologiya, diskurs analiz, psixolingvistika // Maimaitiaili Yidilisi, dotsent | Танланди | |
| 4 | O‘zbekistonlik talabalarning xitoy tili so‘z boyligini eslab qolish strategiyalari bo‘yicha tadqiqot Исследование стратегий запоминания китайской лексики узбекскими студентами 乌兹别克学生学习汉语词汇记忆策略研究 | 70230101 – Lingvistika (xitoy tili) |
xitoy tili, til nazariyasi, stilistika, matn lingvistikasi, qiyosiy tilshunoslik, adabiyotshunoslik, metodika, madaniyatlararo muloqot, lingvokulturologiya, diskurs analiz, psixolingvistika // Maimaitiaili Yidilisi, dotsent | Танланди | |
| 5 | Xitoy tilidagi sinonimik so‘zlarning qo‘llanish xususiyatlari bo‘yicha tadqiqot Исследование особенностей употребления синонимов в китайском языке 汉语近义词的使用特点研究 | 70230101 – Lingvistika (xitoy tili) |
xitoy tili, til nazariyasi, stilistika, matn lingvistikasi, qiyosiy tilshunoslik, adabiyotshunoslik, metodika, madaniyatlararo muloqot, lingvokulturologiya, diskurs analiz, psixolingvistika // Maimaitiaili Yidilisi, dotsent | Танланди | |
| 6 | O‘zbekistonlik talabalarning xitoy tili grammatikasini o‘rganish jarayonidagi keng tarqalgan xatolar tahlili Анализ типичных ошибок узбекских студентов при изучении грамматики китайского языка 乌兹别克学生学习汉语语法的常见错误分析 | 70230101 – Lingvistika (xitoy tili) |
xitoy tili, til nazariyasi, stilistika, matn lingvistikasi, qiyosiy tilshunoslik, adabiyotshunoslik, metodika, madaniyatlararo muloqot, lingvokulturologiya, diskurs analiz, psixolingvistika // Maimaitiaili Yidilisi, dotsent | Танланди | |
| 7 | АНАЛИЗ ИДИОМАТИЧЕСКИХ ВЫРАЖЕНИЙ, СОДЕРЖАЩИХ НЕГАТИВНЫЙ СМЫСЛ | 70230101 – Lingvistika (koreys tili) |
Идиомы, анализ, устойчивые выражения, отрицательное значение, порицание // Na Jongib, Pedagogika fanlari bo'yicha falsafa doktori (PhD), | Танланди | |
| 8 | МЕТОДОЛОГИЯ ПРЕПОДАВАНИЯ ГРАММАТИКИ КОРЕЙСКОГО ЯЗЫКА: СРАВНЕНИЕ ТРАДИЦИОННОГО И КОММУНИКАТИВНОГО ПОДХОДОВ | 70230101 – Lingvistika (koreys tili) |
преподавание корейского языка; методика обучения; коммуникативный подход; традиционный подход; грамматика корейского языка; лингводидактика; языковые навыки; обучение иностранному языку; педагогические стратегии; анализ учебных программ // Akbarov Azamat Adxamjonovich, PhD. | Танланди | |
| 9 | СЕМАНТИКО-СТРУКТУРНЫЕ ОСОБЕННОСТИ МЕДИЦИНСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ В КОРЕЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ | 70230101 – Lingvistika (koreys tili) |
Mедицинская терминология, семантико-структурные особенности, корейский язык, русский язык, терминология, лингвистический анализ, перевод, научный стиль, культура речи, сравнительный анализ // Choi Seong Hoon Pedagogika fanlari bo'yicha falsafa doktori (PhD), | Танланди | |
| 10 | СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ЗАИМСТВОВАННЫХ ТЕРМИНОВ ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ В КОРЕЙСКОМ И УЗБЕКСКОМ ЯЗЫКАХ | 70230101 – Lingvistika (koreys tili) |
Заимствованные термины, информационные технологии, корейский язык, узбекский язык, англицизмы, семантическая адаптация, структурные особенности, глобализация, терминология, сравнительный анализ // Akbarov Azamat Adxamjonovich, PhD | Танланди |